Der Adapter sieht aus wie der Original FrSky..
Was ich nicht erkennen kann auf deinem Bild ist die Diode um den 4 Pol Adapter an den 3Pol Sport Stecker zu bringen...
z.B. hier:
http://microtechnics.eu/detail.php?categorie=FrSky&souscat=31&code=Adapter&langue=de
Probier mal etwas andere Reihenfolge:
richtigen Com-Port gewählt ? stecke den Adapter an / ab und schaue in der HW-Konfig ob der richtig eingetragen ist.
erst wenn der Adapter in der HW Liste auftaucht das Tool starten.
Dann die richtige Datei auswählen
Das Tool zeigt finding Device ( grün blinkt...)
jetzt erst den Empfänger anschliessen..
Download drücken
Wenn du jedoch wirklich den Bootloader vom Empfänger zerschossen hast, kann dir wohl nur der Händler behilflich sein von dem du diesen erworben hast.
Alternativ Engel Modellbau, deren Service Sätze kenne ich jedoch nicht, musste ich bisher noch nicht in Anspruch nehmen.
Ralf