Du solltest wirklich den Lötkolben von dem Lipo lassen!!!

Das Elektrolyt könnte sich entzünden.
Auch wenns weh tut. Der Lipo gehört in die Tonne.
Selbst wenn man Lipo Akkus reparieren möchte (fertige Zellen austauschen), müssen die Zellen die gleichen Lade- / Entladezyklen haben und auch das gleiche Alter.
Besser immer die Finger (und Lötkolben) von den Akkus lassen.
So teuer sind die auch wieder nicht. Kauf Dir einen Neuen.