Wenn du beim leichten Sinken nur "beim 2. Strich" bist wie du das nennst, also die Motoren sehr wenig Leistung bekommen, dann ist es für die ESCs und die Wii sehr schwierig noch weniger Gas zu geben, der Motor kann ja nicht angehalten werden. Deswegen lautet ja auch die allgemeine Empfehlung das Schweben idealerweiser so um Halbgas ist. Wenn nun die eigenen Verwirbelungen zusätzliche Regelung verlangen, wird es eben schwierig.
Abhilfe: Vorrausgesetzt die PID Werte stimmen, dann vielleicht mal etwas Gewicht an den Copter und somit überprüfen, ob bei höherer Grundlast sich das gleiche Verhalten einstellt. Alternativ kleinere Propeller, die schneller drehen müssen, um den gleichen Auftrieb zu erzeugen, sollten das gleiche bewirken: Eine Verschiebung in den mittleren Regelbereich des ESC/Motor/Propeller-Kombi
Was für ein Gesamtgewicht hast du denn und welche Motoren/Propellerkombi?