Normale LEDs werden für die Dämmerung ausreichen, aber tagsüber auch in der Variante Ultrahell kaum bis gar nicht zu sehen sein. Da müsstest du schon mit 1-3 Watt LEDs arbeiten die auch eine entsprechende Wärmeableitung brauchen (Alu)
Zur Stromversorgung geht es im einfachsten Fall wie Johannes sagt mit Vorwiderstand direkt an den Lipo, hat aber den Nachteil das die Helligkeit etwas nachlässt wenn die Akkuspsannung im Laufe der Entladung sinkt. Mit einem Transistor und zwei Widerständen lässt sich aber leicht eine Konstantstromquelle basteln die für gleichbleibende Helligkeit sorgt.
Schaltplan kann ich gerade keinen linken (sitze im Flieger) aber unter "LED Konstantstromquelle" sollte Google was vernünftiges finden.