Eine Idee habe ich noch:
stöpsele oder löte die Kamera mal komplett ab. Das iOSDmimi generiert ein schönes Videosignal. Dann müsstest du ein graues Bild mit den OSD Daten bekommen, siehe unten.
Wenn sich nichts ändert, außer das Bild ist weg, ist vielleicht doch dein OSD kaputt.
Viel Erfolg und viele Grüße,
Wilhelm