Wenn Du mal umsetzen würdest, was Dir hier systematisch empfohlen wird, würdest Du auch weiter kommen! Schau Dir mal die Bedienungsanleitung der Brille an und Du wirst feststellen, dass man per Kabel auch ein Videosignal anschließen kann. Wenn Du das Videosignal der Kamera direkt an die Brille anschließt, kannst Du rausfinden, wo das Problem liegt.
Alternative
Wenn Du den Sender dauerhaft anlässt und nur die Brille aus und wieder anschaltest und dann immer wieder das Bild für kurze Zeit erscheint, dann ist der Sender in Ordnung, da er offensichtlich dauerhaft sendet und die Unterbrechung der Brille den Zustand ändert.
Es würde mich übrigens nicht wundern, wenn der Spanier Dir als Ersatz einfach einen anderen Rückläufer geschickt hat. Wir werden sehen.