FRsky Taranis und Variometer FVAS-02H

Status
Nicht offen für weitere Antworten.

helle

Erfahrener Benutzer
Hy,

vergleich mal deine Wav in deutsch und englisch

ich glaub die stimmen nicht oder teile fehlen in der deutschen

0101.wav zweihundert
..
.
.
0109. wav tausend

0110.wav gibt es nicht

0111.wav minus
...


usw.


Passt das ?


Ansonsten die 001 bis 0169 überschreiben mit den richtigen

Helle

PS: Liste unten ist nicht mehr aktuell!!
 

Anhänge

Zuletzt bearbeitet:

coolchaos

Erfahrener Benutzer
Hallo an alle

@Helle Du hast Recht, da stimmt was nicht (alles noch Original)

die 101 sagt bei mir Tausend

die 110 sagt Volt

und die 111 sagt Amper

Wo genau bekomme ich die nun immer die neuesten Sounds und wie oft, muß ich
die abgleichen, oder mit anderen Worten, wie bekomme ich mit das sich da was geändert hat :confused:

die Systemsounds sind bei mir immer noch vom Original
 
Zuletzt bearbeitet:

Jogijo

Erfahrener Benutzer
Hallo an alle

@Helle Du hast Recht, da stimmt was nicht (alles noch Original)

die 101 sagt bei mir Tausend

die 110 sagt Volt

und die 111 sagt Amper

Wo genau bekomme ich die nun immer die neuesten Sounds und wie oft, muß ich
die abgleichen, oder mit anderen Worten, wie bekomme ich mit das sich da was geändert hat :confused:

die Systemsounds sind bei mir immer noch vom Original
Gute Frage, in der Companion kannst du unter "Datei" "Downloads" die de Sounds herunterladen.
Ich habe das gerade getestet und festgestellt das die de Sounds da auch falsch sind (101 = Tausend). Wie es scheint sind die de Sounds noch nicht angepasst, die englischen Sounds stimmen.
Das bedeutet das jeder der seine Taranis aktuell auf deutsch hat, und die Dateien nicht selber umsortiert hat, von dem Problem betroffen ist. Einige (wie zB ich) werden das noch garnicht bemerkt haben.
 
Zuletzt bearbeitet:

helle

Erfahrener Benutzer
Hy,

ich stell mal die

001 bis 169 als de rein

die anderen nicht, da ich nicht weiß ob und was ihr abgeändert / angepasst habe.

Bitte prüfen. da wird man noch ein paar besser "eindeutschen" müssen
und darauf achten dass sie "schnell genug" spricht, die Steffi ist zu langsam!

Für Sounds/de/System gilt:
Name nicht ändern, Inhalt schon

-------------------------------
letzter Stand war August 2013 für en
aber Katrin war Juni 2013 für de
und die ist nicht vollständig gewesen!

Seither hat sich nichts geändert / ergänzt
------------------

Helle
 

Anhänge

Zuletzt bearbeitet:

helle

Erfahrener Benutzer
Hy
ich habe da mal heute Nachmittag ein paar Dinge gemacht

die Sounds/de/System komplett akutallisiert auf Stand wie die englische Version Juli 2014
und mit der aktuellen englischen verglichen und ergänzt

Die aktuelle Wav-Dateiliste gesucht und gefunden

Alles zusammen gezippt und hier zusammengefasst.
mit Steffi und Balabolka ergänzt und angepasst



Helle
 

Anhänge

Zuletzt bearbeitet:
Erhaltene "Gefällt mir": Jogijo

JoeBuster

Erfahrener Benutzer
Hallo,

ich hänge mich mal hier dran...

Was bedeutet die LED am Variometer FVAS-02H? Sie blinkt dauernd rot. Ist das gut oder schlecht?

Und wie kann man die absolute Höhe an der Taranis anzeigen lassen?

LG
Andrea
Hy,

diese LED gibt es an allen Smart-Port Sensoren

Signalisiert ob Verbindung ok --> langsames blinken
oder keine Verbinung -->schnelles blinken

Merkste dann wenn du am S-Bus anstatt am S-Port ansteckst.

Helle
Laut Anleitung gibt es Blinktakte in 100 ms; 2 x 200 ms; 500 ms. Jeder hat so seine Bedeutung - aber wie soll ich mit bloßem Auge den Unterschied zwischen 100, 200 und 500 MILLI-Sekunden unterscheiden? Gerade wenn man keine Referenz hat, was schneller oder langsamer sein könnte.

Darum habe ich schon im AppStore geschaut, ob es evtl. eine Smartphone App zum erfassen und auswerten von Blinkfrequenzen gibt. Leider Fehlanzeige.

Meine Sensoren blinken auch lustig vor sich hin. Da ich Telemetriedaten empfange, wird es wohl OK sein :rolleyes:
 
Hallo,
meine Spracheingabe sagt bei 2,5 m z.B. zweidreihunderfünf Meter. Auch in der englischen Version - auf englisch halt.
Hat jemand eine Lösung?
 

helle

Erfahrener Benutzer
Hy,

bei den Wav-Dateien kommt es drauf an mit welcher Version von opentx-Software man arbeitet.

Man kann sich die hier laden anhören und vergleichen.
englisch und deutsch im Vergleich

http://fw.opentx.it/voices/opentx-taranis/



Im Anhang die alte Juni Liste Stand 2013 und die neue Liste Stand Juli 2014


die alte Liste geht nur bis 100, (200, 300 400... gibt es dort nicht)
die neue bis 1000

Die Wav-Dateien der Systemdaten müssen alle gleich sein egal ob EN, GE SP, FR

Da die deutsche Version alt ist und nicht angepasst wurde , habe ich sie komplett ergänzt.
Sie entspricht jetzt der englischen Version Stand Juli 2014
Das habe ich vor einer Woche hier reingestellt.



Helle
 

Anhänge

Zuletzt bearbeitet:
Hallo,

also ich blicke jetzt nicht mehr durch, welche WAV-Dateien /Liste nun die richtigen sind.
Ich habe die Software Version 2.08 und habe "Sage Wert S1" programmiert.
Bei den neuen Wav-Dateien sagt er anstelle von negativen Werten (z:B. -10), 510 an.
Ich brauche bei der 0104.wav "Minus" und nicht "500".
Ich habe die alten Wav-Dateien wieder zurückgespielt. Jetzt stimmt es wieder.

BeLoh
 
Hallo,
noch eine Ergänzung: In der engl. Version sind die Dateien auf meiner Taranis anders (0104.wav = 500).
Liegt es daran, dass ich die Modelle nicht in 2.08 angelegt hatte, sondern von 1.5.2 konvertiert hatte?
Bloh
 

helle

Erfahrener Benutzer
Hy,

wenn Ihr auf der Taranis beide Versionen drauf habt DE und EN,
könnt ihr einfach mal zum Vergleich am Sender umschalten
Sendergrundeinstellungen Ansagespache Deutsch Englisch

Tip:
Zum Test mal einen Knüppelwert ansagen lassen
und im Mixer als Gewichtung mal 500 eingeben
oder den Verbrauch, Strom, Spannung ansagen lassen
dann kommen positive-, negative- und Komma-Werte

Helle
 

coolchaos

Erfahrener Benutzer
Ich arbeite mit der Version 208

Habe mir die Liste hergenommen und alles neu angepasst
und trotzdem meinte die gute es sind keine Meter die da
mein Segler oben in der Luft ist sondern es wären Volt.

Nun da ich nicht so viele verschiedene Ansagen von Werten
brauche (ich fliege nur Fläche wenn auch schnell)
habe ich es wieder angepasst so das Ansagen so kommen
wie sie sein sollen.
 
Status
Nicht offen für weitere Antworten.
FPV1

Banggood

Oben Unten