Ja, du brauchst beide Spannung auf beiden Eingängen (z.B. 12v und 5v, je nach Hardware und Jumper) sonst hat der VideoChip keinen Saft und schreibt nur Teile vom Charset weg. Hatte die gleiche Erfahrung gemacht wie du. Wenn du noch die alte v0.1 Hardware hast, dann lass die Spannung halt nur kurz dran und nicht 15min, dann hast auch kein Hitzeproblem. Pass aber mit deinen Jumpern auf, dass die spannungseingänge wirklich getrennt sind.