Hallo allerseits,
im Schaltplan ist ein CD4066 angegeben, der hat laut TI-Datenblatt bei 5V einen Ri von typ. 470 Ohm.
Damit gehts natürlich nicht, der Großteil des Signals bleibt am 4066 hängen.
Der von Rangarid in Post #2 gelistete würde ein 74HC4066 sein, der sollte grundsetzlich funktionieren;
ist aber auch kein Video-Switch.
Gruß Holger...