Ich hätte es an der Bruchstelle (ist nur die Eine oder?) durchgeknipst, Stück Schrumpfschlauch drauf, die beiden Enden 1-2mm abisoliert, verzinnt, zusammengelötet, Schrumpfschlauch drüber und schrumpfen. Kabel sehen ja eigentlich lang genug aus dass man da kein neues Stück einfügen müsste.
Edit: Knapp zu langsam ^^
Edit: Knapp zu langsam ^^