Kleiner Tipp noch, wenn dir die Lebensdauer von deinem Lasermodul wichtig ist: Nicht über 80% Leistung betreiben. Speziell nicht bei längeren Arbeiten!
Und ein Gehäuse würde ich auf jeden Fall drum herum bauen. Bei dickerem Balsa und Sperrholz dürfen es ruhig 2 Bar Druck beim Airassist sein. Bei dünnerem Balsa fliegen die teile aber meist weg, was normal kein Problem ist, wenn der Airassist im 90° Winkel auf die Arbeitsfläche bläst.
Edit: hab mir deinen Kompressor gerade angeschaut, wenn die Angaben stimmen die ich gefunden habe schaft der nur 0,15bar... Wenn das stimmt ist das definitiv zu wenig. Besser als nichts, aber glücklich wirst du damit nicht.